Deborah Holland was plucked from obscurity to front the innovative trio Animal Logic in the late ‘80s.